Prevod od "to nebyl můj" do Srpski


Kako koristiti "to nebyl můj" u rečenicama:

Asi bych ho tady nechal, kdyby to nebyl můj poslední čtvrťák do automatu na kolu.
Najverovatnije bih ga ostavio, samo to mi je bio poslednji novèiæ za aparat za Kokakolu.
To nebyl můj nápad, strávit šest měsíců na tvé lodi!
Nisam ja htela da provedem 6 meseci na èamcu!
Poslyš, Jerry, prostě to nebyl můj styl humoru.
Ne sviða mi se taj humor.
Kdyby to nebyl můj velící důstojník, přísahám, rozstřílela bych ho.
Da nije moj zapovjedajuæi èasnik, kunem se da bih ga upucala.
Jenom bych rád zdůraznil, že to nebyl můj nápad.
Samo želim naglasiti da ovo nije bila moja ideja. Što znaèi...?
Ale už to nebyl můj pokoj.
Ali to više nije bila ni moja soba.
A to nebyl můj kámoš, neměl jsem ho rád.
I nije mi bio prijatelj. Nije mi se èak ni sviðao.
Kdybych je vzal sebou, už by to nebyl můj dům.
Da sam ih odneo ovo vise ne bi bio moj dom.
Stejně to nebyl můj typ, byl to velký manažer.
Ionako nije bio moj tip, bio je velika zverka iz CPA-a.
Víš, že to nebyl můj nápad, že jo?
Znate to nije bilo moja ideja, zar ne?
Uvědomuješ si jen, víš, že to nebyl můj koníček.
Samo da znaš, to nije bio samo hobi.
To nebyl můj nápad abychom jeli zkratkou.
Nije bila moja ideja da idemo sporednim putem.
Věř mi, kdyby to nebyl můj bratranec, tak by jsi tu nestála.
Veruj mi, da mi nije roðak, ti sada ne bi stajala tu.
A nikdo to nebyl můj prsten.
I to nije bio moj prsten.
Vlastně, to nebyl můj nejlepší večer.
Baš i nisam igrao najbolje veèeras.
Vyzvednout tě, to nebyl můj nápad.
Doæi po tebe nije bila moja ideja.
Stvoření Massive Dynamic... to nebyl můj nápad, Waltere.
Stvaranje "Masiv Dajnamika" nije bila moja ideja, Voltere.
Ale bez tebe by to nebyl můj svět.
Ali to ne bi bio moj svijet bez tebe u njemu.
Je tu nějaká šance, že to nebyl můj kop, který ho zabil?
Ima li... ima li neke šanse da ga nije ubio moj šut?
Doufám, že to nebyl můj kůň.
Надам се да то није био мој коњ.
Hádám, že jsi pochopil, že to nebyl můj rozvodový právník.
Pretpostavljam da si ukapirao da to nije moj advokat za razvod.
Byl tam, ale už to nebyl můj bratr.
Bio je tamo, ali to više nije bio moj brat.
To nebyl můj Anthony, byl to jejich Michael.
Nije bio moj Anthony, nego neèiji Michael.
To nebyl můj otec, kdo nařídil útok na Ma'an.
Nije bio moj otac taj koji je naredio da se gasom napadne ma'an.
Ani to nebyl můj nejlepší čas.
Nije èak ni moj najbolji rezultat.
Pevně doufám, že to nebyl můj nos.
Nadam se da to nije bio moj nos!
To nebyl můj táta ale Roger.
Moj tata nije uzeo alat, Rodžer je to uradio.
Ta věc, co bodla vašeho kapitána včera v noci... to nebyl můj bratr.
Ta stvar koja je probola vašeg kapetana sinoæ.. To nije bio moj brat.
To nebyl můj nápad, to byl Riggsův nápad.
Nije bila moja ideja, Riggs je kriv.
Ale prej to nebyl můj opravdovej děda.
Ali kažu da mi nije bio pravi ded.
0.51413702964783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?